7月21日晚，《朗读者》第二季第十期与观众温情相约!翻译家王智量、芭蕾舞演员谭元元、导演宁浩、新东方教育集团创始人俞敏洪和女童保护志愿者孙雪梅共同讲述主题——【痛】。

谭 元 元

本期节目中，芭蕾舞蹈演员谭元元朗读环节的舞台设计可谓让人大饱眼福!唯美的海底世界伴随着悠扬的朗读声，营造了一场极致视听享受。

作为享誉全球的芭蕾舞演员、世界芭蕾舞坛无法替代的中国骄傲，谭元元主演过包括《天鹅湖》、《吉赛尔》等在内几乎所有的经典芭蕾剧目。她舞姿轻盈流畅，每一个动作下面都凝聚了一个完美主义者对自己无尽的苛责。

“当太阳照在海上的时候......”朗读声起，舞台变身幽蓝色的海底宫殿，鱼儿成群结队地在水晶柱子间游动。巨大的蓝色泡沫从海底升腾上来，一瞬间营造出唯美浪漫而又充满忧伤的氛围。

当美人鱼得知王子要娶公主时，绝望地跳入海洋化身泡沫。此刻的海底宫殿消失不见，化作无数的蓝色泡沫在海洋里涌动，仿佛是美人鱼伤心欲绝的泪水。

宁 浩

凭借《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》等一系列的影片成为中国喜剧电影领军人物的宁浩，在节目中回忆着他20岁背起行囊，开始承受生活的痛，并将这些痛积淀在作品里......

宁浩现场朗读了奥雷阿的《生活的邀请函》。舞台上，他用慷锵有力的嗓音朗读着每一个文字，仿佛就像曾经以毅力迎接每一封生活抛来的“邀请函”那样——坦然淡定，化悲痛为前行力量。

孙 雪 梅

邪恶来袭，正义不能无所作为，孙雪梅与全国百名女记者联合多家媒体单位发起“女童保护”公益项目，以“普及提高儿童防范意识”为宗旨，致力于保护儿童，远离性侵害。

现场，孙雪梅与“女童保护”公益组织志愿者将狄更斯《这些美好不会消逝》献给所有儿童。

王 智 量

经历过贫病交加，饱尝人情冷暖，即便在对知识分子最严苛的岁月里，也依然没有放弃自己挚爱的翻译事业，王智量用那本普希金杰作《叶甫盖尼?奥涅金》寄托了自己无限的翻译热忱。30多部译著，他让一代又一代文学爱好者感受到了文字的光芒!

为契合屠格涅夫《门槛》的主题，导演组以“门”为造型设计一组真实存在的艺术装置。视觉设计团队则将背景屏幕打造成一面青灰色砖墙，墙里穿凿着一扇没有尽头的铁门，如此一来，屏幕中的门与真实的艺术装置完美融合，营造层层叠叠的门延伸至远方的视觉效果。

朗读完最后一句话，王智量老人缓缓转身向这扇铁门走近......极具空间感的“门”里充满着未知的世界，有神秘、有恐惧，但那远方的一抹光亮照射过来，瞬间给人走下去的希望和力量。

俞 敏 洪

作为一位成功的企业家、畅销书作家、演讲家，俞敏洪创造的新东方集团从创立至今，面授的学生人数已经超过了3千万人次，改变了许多人的命运。现场，他讲述着自己对贫穷的恐惧，对落后的恐惧，对安逸的恐惧……

俞敏洪朗读了自己的文字《一堆散乱的砖头》，怀念父亲。“日子如果没有目标地过下去，只不过是几段散乱的岁月......”历经苦痛，幸运的是俞敏洪在这过程中学会了成长、变得强大。

痛，是王智量经历坎坷仍对人与事怀揣的善意;是谭元元光环背后深藏的孤独与汗水;是宁浩将生活中的种种遭遇，酿成的创作素材;是俞敏洪心中被恐惧激起的前行动力;是孙雪梅在邪恶来袭时以行动推动进步的勇气。

世界以痛吻我，要我报之以歌。在每一期的舞台视觉设计上，数虎图像也曾历经一次次时间紧任务重的“痛的考验”，但最终用一场场完美舞台视觉在努力中前进，为《朗读者》第二季的舞台留下难忘的视觉印象。